steuler | design, Hygge #6MM - Probier`s mal mit Gemütlichkeit
Hygge ist eine Lebenseinstellung. Und sicher nicht die schlechteste, denn Wohlfühlen ist immer angesagt, unabhängig von Jahres- oder Tageszeiten. Weil es dazu eigentlich gar nicht so viel braucht, ist der Hygge-Stil gemütlich und einfach gehalten. Der lässige Skandi Chic setzt auf viel Licht und lässt sonst viel Raum für Individualität – Hauptsache man ist rundum zufrieden.
Die Feinsteinzeug-Serie Hygge mit vier abgestuften Grautönen steht dabei für eine chillige ästhetische Frische. Für die nötige Ruhe sorgen gleichmäßige Flächen, die mit so dezenten Details aufwarten, dass man sie fast nur unterbewusst wahrnimmt, die aber die Gemütlichkeit auf famose Weise unterstützen. Durch eine Rocker-Veredelung entsteht ein feiner Glimmereffekt, der eine leichte Bewegung in die Fläche bringt und optisch wie haptisch eine gewisse Tiefe erzeugt, die zur Entschleunigung beiträgt.
Die Naturfarbe Grau in den Schattierungen kiesel, clay, lava und basalt lassen Räume luftig und großzügig wirken. Dabei fügt sich die Fliese überall ein und kann gut mit Materialien wie Holz oder Beton kombiniert werden. Ebenso passt sie sich jedem Einrichtungsstil an, alten wie neuen Möbeln gleichermaßen.
Ähnlich flexibel zeigt sich das unglasierte rektifizierte Feinsteinzeug im Format. Vom Kingsize in 120 x 260 cm über 120 x 120 und 60 x 120 bis zu 60 x 60 cm bei jeweils 6 mm Stärke findet sich immer das richtige Maß für die räumlichen Gegebenheiten. Und mit einer Rutschfestigkeit von R10B bietet sie einen familienfreundlich hohen Grad an Sicherheit.
// English translation steuler | design, Hygge #6MM
Try a little cosiness
Hygge is an attitude to life. And it is surely not the worst one, because feeling good is always worth striving for, regardless of the season or the time of day. It doesn’t really take that much to achieve it, which is why the Hygge style is cosy and simple. Casual Scandinavian chic relies on lots of light and otherwise leaves plenty of room for individuality – all that matters is that you are thoroughly content.
The porcelain gres series Hygge with four graduated shades of grey ensures a relaxed aesthetic freshness. The much-needed tranquillity is provided by uniform surfaces that feature such subtle details that you practically only notice them subconsciously, but which perfectly enhance the feeling of cosiness. The “rocker” finish provides a subtle shimmer effect that introduces gentle movement to the surface and creates a sense of depth, both visually and to the touch, that helps the observer to slow down and unwind.
The natural colour grey in the shades pebble, clay, lava and basalt give rooms an airy and spacious feel to them. The tile blends in everywhere and can be readily combined with materials such as wood or concrete. It also adapts to any interior style with both old and new furniture.
The unglazed rectified porcelain gres is just as flexible in its format. From king-size 120 x 260 cm to 120 x 120 and 60 x 120 up to 60 x 60 cm, each with a thickness of 6 mm, there is always the right size for the space available. And with a slip-resistance of R10/B, it ensures a high, family-friendly level of safety.