Presseportal

Charmant vereint die Serie „Trail“ die Schönheit der Natur mit modernem Wohnstil in einer Kombination aus Wand- und Bodenfliesen, die beide über eine natürlich wirkende Kante verfügen, um den Charakter der Serie authentisch zu unterstreichen.

Die Wandfliesen im 30×60 cm Format bestechen durch ihre glatte Oberfläche und zarte Betonoptik. In den zeitlosen Farben Grau und Beige bilden sie eine ruhige Basis, perfekt für kreative Gestaltungsideen. Ergänzt werden sie durch passende Flächendekore in erdigen Tönen wie Moos und Terra. Locker aquarellierte, aneinandergesetzte Flächen erinnern an die von Wind und Wetter verwaschenen Markierungen entlang der Wanderpfade durch die Natur.

Haptisch und optisch überzeugt das passende Feinsteinzeug in den Formaten 30×60 cm und 60×60 cm durch eine bewegte Oberflächenstruktur in den Tönen Grau, Beige und Taupe. Diese Struktur erinnert an traditionelle Cotto-Fliesen, während die moderne Interpretation den Fliesen in der Fläche verlegt eine ruhige und gleichmäßige Ausstrahlung verleiht.

Für den Outdoorbereich gibt es Feinsteinzeug-Platten in gleicher Optik im Format 60×60 cm und 2 cm Stärke, die das Gesamtkonzept perfekt ergänzen und den Look vervollständigen.

Mit „Trail“ holt man die Erinnerung an vergangene Streifzüge durch die Natur in den eigenen Wohnraum.

// English translation Grohn, Trail

The series “Trail“ charmingly unites the beauty of nature with modern living style in a combination of wall and floor tiles, both featuring a naturally textured edge to authentically underline the character of the series.

The wall tiles in the 30×60 cm format captivate with their smooth surface and delicate concrete look. In timeless colors like grey and beige, they form a serene base, perfect for creative design ideas. They are complemented by matching surface decors in earthy tones such as moos and terra. Loosely watercolored, adjacent areas evoke the weathered markings along the hiking trails through nature.

Haptically and visually, the matching porcelain tiles in the sizes 30×60 cm and 60×60 cm impress with a dynamic surface structure in shades of grey, beige and taupe. This structure reminds of traditional cotto tiles, while the modern interpretation, when laid, gives the tiles a calm and uniform appearance.

For outdoor spaces, there are porcelain tiles in the same design, in 60×60 cm and 2 cm thick, perfectly complementing the overall concept and completing the look.

With “Trail“ you bring the memory of past wanderings through nature into your own living space.